-
1 investing companies
English-Russian big medical dictionary > investing companies
-
2 investment company
эк., фин. инвестиционная компания (компания, инвестирующая ресурсы своих акционеров в ценные бумаги других компаний в соответствии с заявленными инвестиционными приоритетами; в американской терминологии инвестиционные компании открытого типа часто называются взаимными инвестиционными фондами, а закрытого типа — инвестиционными трастами)Syn:See:closed-end investment company, open-end investment company, diversified investment company, dual-purpose investment company, income investment company, leveraged investment company, registered investment company, regulated investment company, investment trust, mutual fund, Investment Company Act, Investment Company Institute, conduit theory
* * *
инвестиционная компания: компания, инвестирующая ресурсы своих акционеров-инвесторов в ценные бумаги других компаний в соответствии с заявленными инвестиционными приоритетами; инвестиционные компании позволяют инвесторам снизить издержки, диверсифицировать вложения и поручить операции профессионалам; существуют инвестиционные компании открытого типа (взаимные фонды), которые постоянно продают и выкупают свои акции, и закрытого типа (инвестиционные тресты), которые имеют фиксированное число акций и часто создаются на конкретный срок; также инвестиционные компании могут быть с курсовой надбавкой к цене акции и без нее; к цене акции; инвестиционные компании продают свои акции индивидуальным инвесторам и взимают с них комиссию за управление деньгами (США); см. closed-end investment company;load;load funds;no-load funds;* * *. компания, которая за вознаграждение инвестирует в ценные бумаги объединенные в пул средства мелких инвесторов в соответствии с заявленной инвестиционной целью. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *разновидность кредитно-финансовых институтов, которые аккумулируют денежные средства частных инвесторов путем эмиссии собственных ценных бумаг (обязательств) и помещают их в акции и облигации предприятий в своей стране и за рубежом -
3 regulated investment company
сокр. RIC фин., амер. регулируемая инвестиционная компания (инвестиционная компания, которая соответствует определенным критериям и поэтому, согласно правилам Службы внутренних доходов, не удерживает налоги на дивиденды, проценты и доход от прироста капитала при выплате доходов своим акционерам; каждый акционер впоследствии самостоятельно уплачивает налог с данных доходов)See:
* * *
регулируемые инвестиционные компании (США): компании (взаимные фонды или инвестиционные тресты), которые по правилам Службы внутренних доходов США не платят подоходный налог на реализованный прирост капитала и инвестиционный доход, который полностью распределяется между акционерами, если эти компании: 1) распределяют ежегодно не менее 90% чистого инвестиционного дохода (не менее 98% всех доходов); 2) получают по крайней мере 90% брутто-дохода от дивидендов, процентов, продажи ценных бумаг; 3) соблюдают другие ограничения на краткосрочные доходы по ценным бумагам, которые были в их инвестиционном портфеле менее трех месяцев; акционеры сами платят все налоги по своим доходам, и, таким образом, отсутствует двойное налогообложение; нерегулируемые инвестиционные компании платят налоги на чистые доходы и реализованный прирост капитала; см. conduit theory;subchapter M.Англо-русский экономический словарь > regulated investment company
-
4 SBICs
SBICs small business investment companies инвестиционные компании для мелкого бизнеса (США): инвестиционные компании, лицензируемые Управлением мелкого бизнеса для финансирования создания новых компаний в виде кредитов и участия в капитале; помощь могут получать компании с менее 5 млн. долл. активов, средствами акционеров менее 2,5 млн. долл. и чистой прибылью менее 250 тыс. долл.; см. Small Business Administration; -
5 small business investment companies
SBICs small business investment companies инвестиционные компании для мелкого бизнеса (США): инвестиционные компании, лицензируемые Управлением мелкого бизнеса для финансирования создания новых компаний в виде кредитов и участия в капитале; помощь могут получать компании с менее 5 млн. долл. активов, средствами акционеров менее 2,5 млн. долл. и чистой прибылью менее 250 тыс. долл.; см. Small Business Administration;Англо-русский экономический словарь > small business investment companies
-
6 investment trust
юр., фин. инвестиционный траст, инвестиционная трастовая компания (организация, вкладывающая средства ее акционеров в ценные бумаги других компаний, государства или другие инвестиционные активы; в американской терминологии часто данный термин относится только к инвестиционным компаниям закрытого типа)Syn:See:investment company, closed-end investment company, unit trust, split capital investment trust, securities investment trust, bond investment trust, municipal investment trust, real estate investment trust, securities investment trust, open-end investment trust, closed-end investment trust
* * *
инвестиционный трест; 1) в США: закрытая инвестиционная компания; см. investment company; 2) в Великобритании: учреждение, специализирующееся на инвестициях в ценные бумаги и др. финансовые активы; с помощью инвестиционных трестов их акционеры или вкладчики со сравнительно небольшими ресурсами получают доступ к капиталовложениям на оптовых финансовых рынках; могут быть "открытыми" и "закрытыми"; см. closed-end/open-end investment trust;* * *. Фонд закрытого типа, деятельность которого регулируется Законом об инвестиционных компаниях от 1940 г. Подобного рода фонды имеют фиксированное количество акций, которые торгуются на вторичном рынке подобно корпоративным акциям. Рыночная цена может превышать чистую стоимость активов компании в расчете на одну акцию. В этом случая цена рассматривается как цена с премией (надбавкой). Если же рыночная цена падает ниже уровня чистой стоимости активов в расчете на одну акцию, цена считается дисконтной. Многие инвестиционные компании имеют свою специализацию, например, портфель состоит только из акций определенной отрасли промышленности, страны и т.д. Акции подобного рода фондов, как правило, включаются в листинги американских и иностранных бирж . Инвестиционная деятельность . -
7 CLOSE COMPANY (“закрытая” компания)
Компания-резидент Великобритании, находящаяся под контролем пяти или меньшего числа ее акционеров либо любого числа акционеров, которые одновременно являются ее директорами. Альтернативный критерий установления “закрытости” компании базируется на активах компании: если пять или менее акционеров либо любое число акционеров, являющихся одновременно директорами компании, претендуют на более чем 50% ее активов в случае ликвидации компании, она считается “закрытой”. Принципиальное отличие “закрытой” компании состоит в том, что некоторые платежи компании своим акционерам, например, займы или квазизаймы компании, могут рассматриваться Департаментом налогов и сборов как распределение (distribution). “Закрытые” инвестиционные компании не могут рассчитывать на обложение их корпорационнъш налогом (corporation tax) по сниженным ставкам. В США такие компании известны под названием “закрытые” компании (closed companies).Финансы: англо-русский толковый словарь > CLOSE COMPANY (“закрытая” компания)
-
8 INVESTMENT TRUST
(INVESTMENT COMPANY) (инвестиционный траст,инвестиционная компания) Компания, которая инвестирует средства, получаемые от своих акционеров, в самые разнообразные ценные бумаги. Ее прибыли образуются за счет приносимых этими ценными бумагами доходов и увеличения капитала. Обычно инвестиции делаются в ценные бумаги компаний, котирующихся на фондовой бирже, но иногда-и в бумаги не котирующихся на бирже компаний. Акционеры инвестиционной компании имеют примерно такие же преимущества, что и члены паевых трастов (unit trusts), т.е. распределение рисков, связанных с инвестициями, и пользование услугами профессиональных менеджеров. Инвестиционные трасты, которые, как правило, не являются трастами (trusts) в обычном понимании этого слова, но частными или публичными компаниями с ограниченной ответственностью, отличаются от паевых трастов, в которых инвесторы покупают паи, не будучи акционерами. Некоторые инвестиционные компании ориентируются на высокий рост капитала (капитальные акции (capital shares)), другие-на высокий доход (прибыльные; доходные акции (income shares)). См. также: accumulation unit( аккумулированный пай); geared investment trust( инвестиционный траст, привлекающий заемные средства); split-capital investment trust( инвестиционная компания с разделенным капиталом); unitization( юнитизация). -
9 commingled accounts
В тех случаях, когда с целью достижения экономии на масштабах инвестиций несколько счетов в трастовом отделе банка управляются как один счет, эти счета называют объединенным счетом. Банки не могут продавать паи населению, что увеличило бы размер средств на этих счетах и превратило бы банки, по сути дела, в "открытые" инвестиционные компании или взаимные фонды. Однако недавно принятое Верховным судом решение позволило банковским холдинговым компаниям консультировать, спонсировать и организовывать "закрытые" инвестиционные компании, которые могут продавать лишь строго ограниченное число паев; их сертификаты впоследствии обращаются на открытом рынке подобно обыкновенным акциям. -
10 regulated investment companies
Инвестиционные компании, которые могут избежать уплаты налога на свой обычный доход и доход от прироста капитала путем распределения доходов в качестве дивидендов и соответствия прочим предписанным законом правилам.Англо-русский словарь по инвестициям > regulated investment companies
-
11 investment Company
инвестиционная компания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
инвестиционный траст
инвестиционная компания
Компания, которая инвестирует средства, получаемые от своих акционеров, в самые разнообразные ценные бумаги. Ее прибыли образуются за счет приносимых этими ценными бумагами доходов и увеличения капитала. Обычно инвестиции делаются в ценные бумаги компаний, котирующихся на фондовой бирже, но иногда-и в бумаги не котирующихся на бирже компаний. Акционеры инвестиционной компании имеют примерно такие же преимущества, что и члены паевых трастов (unit trusts), т.е. распределение рисков, связанных с инвестициями, и пользование услугами профессиональных менеджеров. Инвестиционные трасты, которые, как правило, не являются трастами (trusts) в обычном понимании этого слова, но частными или публичными компаниями с ограниченной ответственностью, отличаются от паевых трастов, в которых инвесторы покупают паи, не будучи акционерами. Некоторые инвестиционные компании ориентируются на высокий рост капитала (капитальные акции (capital shares)), другие-на высокий доход (прибыльные; доходные акции (income shares)). См. также: accumulation unit (аккумулированный пай); geared investment trust (инвестиционный траст, привлекающий заемные средства); split-capital investment trust (инвестиционная компания с разделенным капиталом); unitization (юнитизация).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment Company
-
12 investment trust
инвестиционный траст
инвестиционная компания
Компания, которая инвестирует средства, получаемые от своих акционеров, в самые разнообразные ценные бумаги. Ее прибыли образуются за счет приносимых этими ценными бумагами доходов и увеличения капитала. Обычно инвестиции делаются в ценные бумаги компаний, котирующихся на фондовой бирже, но иногда-и в бумаги не котирующихся на бирже компаний. Акционеры инвестиционной компании имеют примерно такие же преимущества, что и члены паевых трастов (unit trusts), т.е. распределение рисков, связанных с инвестициями, и пользование услугами профессиональных менеджеров. Инвестиционные трасты, которые, как правило, не являются трастами (trusts) в обычном понимании этого слова, но частными или публичными компаниями с ограниченной ответственностью, отличаются от паевых трастов, в которых инвесторы покупают паи, не будучи акционерами. Некоторые инвестиционные компании ориентируются на высокий рост капитала (капитальные акции (capital shares)), другие-на высокий доход (прибыльные; доходные акции (income shares)). См. также: accumulation unit (аккумулированный пай); geared investment trust (инвестиционный траст, привлекающий заемные средства); split-capital investment trust (инвестиционная компания с разделенным капиталом); unitization (юнитизация).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment trust
-
13 closely held companies
-
14 leading companies
-
15 leasing companies
-
16 oil companies
-
17 Rule 17f-5
Правило 17f-5 Закона об инвестиционных компаниях США 1940 г. "Кастодиальное хранение активов инвестиционной компании за пределами США"US Согласно данному Правилу, американские инвестиционные компании имеют право для целей депозитарного хранения своих активов за пределами США пользоваться услугами зарубежных кастодианов, отвечающих стандартным требованиям Правила 17f-5. Под "приемлемым зарубежным кастодианом" (Eligible Foreign Custodian) понимается организация, зарегистрированная в качестве юридического лица или созданная в соответствии с законодательством страны, отличной от США, которая является зарубежным банком, деятельность которого регулируется государством или правительственным органом (Qualified Foreign Bank), или является предприятием, которое является дочерней компанией американского банка или банковской холдинговой компании, и в котором данному банку или холдинговой компании принадлежит большая часть акцийАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Rule 17f-5
-
18 financial investment institutions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > financial investment institutions
-
19 investment trust
юр., фин. инвестиционный траст, инвестиционная трастовая компания (учреждение, специализирующееся на инвестировании средств, вложенных его акционерами (пайщиками), в ценные бумаги других компаний, государства или другие инвестиционные активы; часто (особенно в американской терминологии) данный термин распространяют только на инвестиционные компании закрытого типа)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > investment trust
-
20 closed-end funds
"закрытые" фондыИнвестиционные компании с фиксированной капитализацией. Цены на их акции, подобно ценам на акции публичных корпораций, устанавливаются под влиянием спроса и предложения. Такие фонды участвуют в торговле ценными бумагами на бирже или на внебиржевом рынке, а покупатели и продавцы вступают в сделки друг с другом (не с самим фондом), приобретая или продавая акции. Эти фонды часто торгуют акциями с дисконтом, по ценам ниже стоимости чистых активов, а иногда, наоборот, торгуют с премией, по ценам выше стоимости чистых активов. Синоним терминов closed-end investment trusts ("закрытые" инвестиционные трасты) к publicly traded funds (фонды с обращающимися акциями).
См. также в других словарях:
Инвестиционные компании закрытого типа — Компании, выпускающие строго фиксированное число акций только в момент своего создания … Финансы и биржа: словарь терминов
Инвестиционные компании открытого типа — Компании, регулярно производящие эмиссию акций и активно реализующие их на открытом рынке … Финансы и биржа: словарь терминов
Инвестиционные компании — (тресты) разновидность кредитно финансовых институтов, которые аккумулируют денежные средства частных инвесторов путем эмиссии собственных ценных бумаг (обязательств) и помещают их в акции и облигации. В отличие от холдинг компаний они не… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ДОЧЕРНИЕ ИНВЕСТИЦИОННЫЕ КОМПАНИИ — SECU RITY AFFILIATESД.и.к. коммерческих банков, к рые до принятия Закона о банках 1933 г. занимались операциями с ценными бумагами, включая андеррайтинг и куплю продажу ценных бумаг, в качестве брокеров и дилеровПредшественником таких… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ИНСТИТУТЫ — финансовые брокеры: инвестиционные консультанты; инвестиционные компании; инвестиционные фонды (постановление Правительства РСФСР от 28 декабря 1991 г. № 78 Об утверждении Положения о выпуске и обращении ценных бумаг и фондовых биржах в РСФСР ).… … Энциклопедия юриста
ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ТРЕСТЫ — – учреждения долгосрочных вложений банковского типа. Активные операции И. т. состоят из инвестиций в акции промышленных предприятий, находящихся как в данной стране, так и за рубежом. Пассивные операции И. т. заключаются в выпуске акций, а в… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Инвестиционные фонды — (investment funds, mutual funds) 1. Организации, участники рынка ценных бумаг ,занимающиеся аккумулированием денежных средств для коллективного инвестирования их в ценные бумаги и иные финансовые инструменты для получения дохода (инвестиционный … Экономико-математический словарь
инвестиционные фонды — 1. Организации, участники рынка ценных бумаг, занимающиеся аккумулированием денежных средств для коллективного инвестирования их в ценные бумаги и иные финансовые инструменты для получения дохода (инвестиционный фонд выступает в качестве… … Справочник технического переводчика
Инвестиционные проекты России и Турции — Турция один из основных внешнеторговых партнеров России. Турция занимает 6 е место среди внешнеторговых партнеров России, в том числе 5 е по экспорту и 13 е по импорту. Доля Турции во внешнеторговом обороте России составляет 4 %. По данным ФТС,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Инвестиционные правила — правила, которыми должен руководствоваться частный инвестор при инвестициях в тот или иной проект. Но эти правила,как и многие другие, не действуют на 100%. Понимание, когда придерживаться этих правил, а когда нет, приходит с опытом. Четкие… … Википедия
Инвестиционные банки — Инвестиционный банк (англ. Investment bank) «посредник» между корпорацией эмитентом, выпускающей ценную бумагу, и фондовым рынком. Банки США были разделены на коммерческие и инвестиционные в 1930 е годы с целью преодоления великой депрессии. [1] … Википедия
